ldcf.net
当前位置:首页 >> 欧亨利的小说中英文对照 >>

欧亨利的小说中英文对照

欧·亨利的短篇小说《没有结局的故事》描写一位每周只挣六美元的贫穷女工在将要参加一次约会前的心理活动,面对贫穷无趣的生活与阔佬的约会诱惑,主人公虽一时动摇但最终拒绝。文章详细描述了主人公的拮据生活,以及如何用六美元来度过一周的生活...

原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),是美国最著名的短篇小说家之一,曾被评论界誉 为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他出身于美国北卡罗来纳州格林斯波罗镇一个医师家庭。 他的一生富于传奇性,当过药房学徒、牧牛人、...

After Twenty Years The policeman on the beat moved up the avenue impressively. The impressiveness was habitual and not for show, for spectators were few. The time was barely 10 o'clock at night, but chilly gusts of wind with a ...

爱洋葱有很多欧亨利中英文短篇小说,而且还是中英双语的,下面的只是一部分,如果你感兴趣可以去网站看看。 《三叶草和棕榈树》Shamrock and the Palm 借主人公之口,回忆了克兰西从一位暴君的魔掌中逃脱的故事。 《失语漫游》A Ramble in Aphas...

欧.亨利翻译中影响最大的是王永年的译本, 1950 年代 翻译了< 白菜与国王>.在上海出版, 2002年,王永年翻译完欧.亨利. 2005 年 人民文学出版社出了全集..

故事大意: 男人在街边拿到散发的广告卡,卡片上写着:绿门,他再拿一张,还是绿门。按捺不住好奇心,他走到那家公司的楼上,在三楼看见一扇绿门,推门进去,救起一个自杀濒死的美丽女孩。而“绿门”其实是一家夜总会的名字。后来他们结了婚。

欧亨利短篇小说精选.txt,请楼主点击免费下载http://pan.baidu.com/share/link?shareid=813005399&uk=1176257863&app=zd

麦琪的礼物 爱的奉献 带家具的出租屋 生活的陀螺 最后一片常青藤叶 刎颈之交 警察与赞美诗 我们选择的道路 忙碌经纪人的浪漫史 汽车等待的时候 财神与爱神 二十年后 一位幽默家的自白

警察与赞美诗 麦琪的礼物 最后一片树叶 知道就这么多了

《女巫的面包》 玛莎·米查姆小姐是街角上那家小面包店的老板娘(那中店铺门口有三级 台阶,你推门进去时,门上的小玲就会玎玲玎玲响起来)。 玛莎小姐今年四十多岁了,她有两千元的银行存款,两枚假牙和一颗多情 的心。结过婚的女人真不少,但同...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com