ldcf.net
当前位置:首页 >> 请帮我这段日文翻译成汉语. 我这个日本人在网上跟... >>

请帮我这段日文翻译成汉语. 我这个日本人在网上跟...

今の中国と中国人がよく分かっていない。日本人が持っている先入観は日本人自身を马鹿にしてしまった。 中国万歳

他们的自然环境很严酷。地震,台风等自然灾害也在某种程度上对于日本人独特的生死观有影响。也有国民性、宗教等各种各样的原因。日本是武士之国,在他们的骨子里认为比起耻辱地活着洁净地死去更符合他们的美学。通过自杀守护自己的名声或者负起...

●问题: 日本人的名字怎么译成英文? ●回答: 将日本人姓名「木藤亚也」翻译成英文,首先要弄清名字的正确读音。「木藤亚也」的读音是[きふじあや]。 然后,将读音用罗马字标注。罗马字注音法主要有[日本式缀字法]和[黑本式缀字法]两种。通常[日本...

一般来讲人名地名国名还是按照其原有习惯用音译。这也是对对方的尊重。 但在汉文化圈影响下的国家如朝鲜,日本,越南等国。由于他们也使用汉字(尽管在读音上往往不同且差异很大。但是在中国还是直接把汉字拿过来作为其译名的。 比如说著名歌手 ...

日本人姓和名的排列顺序同我国汉族人的姓名相同,都是姓在前,名在后。但是,由于日本人姓名字数的不统一,结分辨姓和名带来不少麻烦。其他国家的人往往分不清哪些字是名,哪些字是姓。例如,中国人一般都知道太平正芳的太平是姓,正芳是名,然...

你也应该回应说よろしくお愿いします。 大家互相关照嘛

如果有这样的东西,这世界上就不需要学外语了,也没有做翻译的人

某某先生: 辛苦了。 翻译的确认已经完成。 我认为翻译得很好。 翻译时请统一字体。 原来的职务说明书,中,确认日本人的是否在里面?? 不知为何,奇怪的是,项目栏的名字改变了。

リーダーからのお知らせです。今现在すべての英文翻訳の仕事を中止し、相関する仕事を李课长まで确认をしてください。なお、今まで私が翻訳した各书类(普通书类、メールを含む)は商品品质に関する内容がございません。このような内容に関する...

如果日语不会说,请写英语或中文,我不想看不完整(让人看不懂)的日语。 教你几句骂人的 1、くそな 2、死にいけ

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com