ldcf.net
当前位置:首页 >> 求翻译下后面的信用证 >>

求翻译下后面的信用证

71B:费用 开证行以外的费用由受益人承担 48:交单期 装船后15天内 49:保兑指示 不需要保兑 53:偿付行——银行识别码 BIC ANZBSGSXXXX 78:给付款行/承兑行/议付行的指示 +此信用证项下的偿付费用75美元/次就从受益人中扣除; +单据需一次邮寄到...

1. inv.cert.of origin and b/l must indicate gross and net weight -----发票,产地证和提单上必须显示毛净重 2. all drafts must contain drawn under our l/c(this)l/c no. --汇票显示信用证号码 3. documents issued dated prior to the ...

请告知我们上面的不可撤销信用证有效期可用BY受益人汇票/ S,无追索权的,画在美国FOR THEFULL发票价值及附有下列文件:-------签署的商业发票QUINTUPLICATES证明书证明他们EACHPIECE纸箱/箱的货物中携带产地INNON,安装,拆卸或不可更改的方式...

一旦收到符合本信用证相关条款规定的整套所有文件,我们将按照贵司要求进行汇款,汇款金额EUR 110,00。 我们特此向开票人(收款人)及/或其合法持有人保证:与本信用证条款相符而议付的汇票及/或文档将在交单时如期支付。 每批次货物金额须在信...

40A:Type of Documentary Credit 信用证种类 IRREVOCABLE- 不可撤销信用证 20:Letter of Credit Number 信用证号 LC84E0081/99-(信用证号) 31G:Date of Issue 开证日期 990916 1999年9月16日 42C:Date and Place of Expiry 信用证到期日及...

一、越南信用证(信开) Appliant(申请人) : MINEXPORTSAIGON 35-37 BEN CHUONG DUONG ST.,DIST.1 HOCHIMINH CITY,VIETNAM Beneficiary(受益人): /1207047109045731923 TAIZHOU JIADELI DOOR MACHINE CO., LTD,NO.188,NORTHERN DAXI ROAD,DAXI...

这是一张作为银行担保的信用证,拍摄时因手抖动,字体不清楚,而且许多内容都经隐蔽处理,不过大体意思还是明白的。 开证行: xxxx 信用证号: xxx 开具日期:xx 2014 到期日期:xxxx 受益人:某某银行,代表 xxx 公司,银行账号: xxxxxxxxx 根...

信用证格式号: 27: 1/1——信用证的页数为1,只有一页。 40A:信用证的形式为不可撤销的信用证。 40E:信用证适用的版本为UCP600。 20: 是信用证编码。 31C:是开证日期——2010.04.10。 31D:信用证的有效期为2010.06.15,在议付行到期。 50: ...

你好,请你重新一字一句的写下来,完整的写下来好吗?你写的这些漏洞百出。 10 pct 是什么? cif 是什么? ceylon? 根本就是乱写的。

UPON RECEIPT OF DOCUMENTS COMPLYING WITH THE CREDIT TERMS, WE SHALL EFFECT PAYMENT AS PER INSTRUCTION OF PRESENTING BANK" WELLS FARGO BANK HOLDS SEPCIAL INSTRUCTIONS REGARDING DOCUMENT DISPOSAL AND REIMBURSEMENT OF THIS LETTER ...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com