ldcf.net
当前位置:首页 >> 求翻译信用证急急急 >>

求翻译信用证急急急

1.beneficiary应将一套不可议付的副本文件,该公司有关创作。 调查11,情节153 saijpur布尔,该,ahmedabad-382405印度古吉拉特邦 受益人必须发一套有副本字样的相关文件给Anupam创造公司。 地址:调查11,情节153 saijpur布尔,该,ahmedabad-3...

累死我了,你自己看看吧

汇丰银行 XX进出口公司 敬启者, 不可撤销跟单信用证NO.A 53915 依照 UCP 500 中7A条款开立, 于2000,11月24日收到从ISRAEL DISCOUNT BANK OF NEW YORK 纽约分行如下电讯 40A 信用证形式: ……..不可撤销 20 信用证号: ……….. A53915 31C 开证日期:...

(1) 此信用证项下的所有出运,必须在装运日期后5天内由受益人直接通知......同时参考他们预约保单号通知开证人.类似通知的副本必须与正本装运单据一起提交. (2) 受益人必须在装运后5天内,将一套非议付的装运单据,通过DHL快递寄达开证申请人. (3)...

专业文件还是花钱去找专业人士翻译吧

金山翻译:在该信用证下的所有演示文稿必须在其背面标记 有道翻译:本证项下开具的所有报告必须在逆转 海词翻译:本信用证项下的所有演示文稿必须标记在其背面 仅供参考

1,信用证,翻译成中文1。40不可撤销的信用形式DOC DOC信用数×20 01600216342000发行日期31 C 000731 2。日期/地点口* 31D日期000909处`议付行的柜台申请* 50 PT。labanraya samodra jl.kapasan 47b surabaya-indonesia电话:3720330 3。受益人*...

1. 一份 已签字的商业发票原件,三份 装箱单,三份 清洁的已装船提单注明“运费已付” 2. 由GSG出具的质量和数量证书检验分析报告三份,每份显示“装货港口”,也就是GSG 证书 3.装货港口证明的质量和数量检验行检验报告,也就是证明报告

VESSEL CODE (船舶代码,一般指呼号)——对应THE IMO NUMBER OF THE VESSEL( REGISTRY FLAG CODE (指国籍代码) REGISTRY FLAG (指船籍)——对应THE FLAG OF THE VESSEL(船籍) LLOGDS NO (船舶在劳埃德注册码) YEAR BUILT (建造年份)——...

+DOCUMENTS FOR EACH SHIPMENT MUST BE NEGOTIATED SEPRATELY. 各批装运单据要分别议付(SEPRATELY拼错了~) +ALL DOC MUST SHOW SHIPPING MARKS,G.W.,N.W.,L/C NO. 所有附件都要显示运输船号,毛重,净重,信用证号码 +OCEAN FREIGHT TO BE PAI...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com