ldcf.net
当前位置:首页 >> 求翻译信用证急急急 >>

求翻译信用证急急急

1.beneficiary应将一套不可议付的副本文件,该公司有关创作。 调查11,情节153 saijpur布尔,该,ahmedabad-382405印度古吉拉特邦 受益人必须发一套有副本字样的相关文件给Anupam创造公司。 地址:调查11,情节153 saijpur布尔,该,ahmedabad-3...

累死我了,你自己看看吧

1. 信用证 号 2.除了汇票和商业发票以外的第三方发货人单据都可接受。 这里第三方发货人单据:如果你是买方,你的卖方以外的另外的一家发货给你 他出的单据。 如果你是卖方,不是你发货 而是另外的一家发货给卖方 他出的单据。 3.提单日早于信用...

受益人证明,其抬头加签字、盖章(公司印章) A制造商的名称、地址和货物的原产国 B产品的全名 C材质的规格、成分 D货物体积 E洗涤说明(就是洗标吧) F织物的用途 AND? G每平方米的重量

(1) 此信用证项下的所有出运,必须在装运日期后5天内由受益人直接通知......同时参考他们预约保单号通知开证人.类似通知的副本必须与正本装运单据一起提交. (2) 受益人必须在装运后5天内,将一套非议付的装运单据,通过DHL快递寄达开证申请人. (3)...

VESSEL CODE (船舶代码,一般指呼号)——对应THE IMO NUMBER OF THE VESSEL( REGISTRY FLAG CODE (指国籍代码) REGISTRY FLAG (指船籍)——对应THE FLAG OF THE VESSEL(船籍) LLOGDS NO (船舶在劳埃德注册码) YEAR BUILT (建造年份)——...

呵呵,有的同一条款,你有几条不同的词儿,估计你是搜集了好几个信用证的吧。请看翻译如下,逐句的: THIS LETTER OF CREDIT IS INOPERATIVE PENDING RECEIPT OF AMENDMENT NOMINATING VESSEL.----本信用证未生效,除非是否收到关于指定船只的修...

+发票一式三份,注明信用证号码 +全套正本提单,收货人写‘TO ORDER OF SHIPPER’(即凭发货人指示提货,发货人要在提单背书),注明运费到付,通知开证人。 或者(如果走空运) +空运单,收货人写开证人,注明运费到付,通知开证人。 +装箱单一式...

1,信用证,翻译成中文1。40不可撤销的信用形式DOC DOC信用数×20 01600216342000发行日期31 C 000731 2。日期/地点口* 31D日期000909处`议付行的柜台申请* 50 PT。labanraya samodra jl.kapasan 47b surabaya-indonesia电话:3720330 3。受益人*...

提单需由辛克或者 AGENCIA FERNANDEZ SOLA,S.L.这家公司出具的。 你从这两家哪家走的货,NOTIFY就写哪家。后面那家是西班牙的货代公司,本土上比较出名。你这信用证是不是西班牙开来的啊?

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ldcf.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com